Lagebeschreibung
Der Florakiez hat in den letzten Jahren eine sehr lebendige Szene entwickelt und ist eine begehrte Wohnlage bei jungen Paaren und Familien, Künstlern und Akademikern. Das Gebäude liegt ganz in der Nähe von zwei historischen Parks, dem Bürgerpark Pankow und dem wunderschönen Schlosspark, durch den auch die Panke fließt und eine tolle Atmosphäre schafft, um entspannte Spaziergänge zu genießen. Die Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz ist hervorragend, der S- und U-Bahnhof "Pankow" liegt nur wenige Gehminuten entfernt. In direkter Nachbarschaft findet man Haltestellen verschiedener Tram- und Buslinien. In unmittelbarer Umgebung befinden sich Geschäfte des täglichen Bedarfs, Restaurants, Ärzte sowie das Rathauscenter Pankow. Im benachbarten und nur 7 Minuten entfernten Stadtteil Prenzlauer Berg, das Herz der Berliner Szene, findet man zusätzlich ein nahezu unendliches Freizeit und Kulturangebot.
The "Florakiez" neighbourhood has developed a very lively scene in recent years and is a sought-after residential area for young couples and families, artists and academics. The building is very close to two historic parks, the Bürgerpark Pankow and the beautiful Schlosspark, through which the Panke also flows, creating a great atmosphere for enjoying relaxing walks. The connection to the public transport network is excellent, with the ‘Pankow’ S-Bahn and U-Bahn station just a few minutes' walk away. There are stops for various tram and bus lines in the immediate neighbourhood. Shops for daily needs, restaurants, doctors and the "Rathauscenter Pankow" are in the immediate vicinity. In the neighbouring district of Prenzlauer Berg, the heart of the Berlin scene, which is only 7 minutes away, you will also find an almost endless range of leisure and cultural activities.